04-08-2017

São Lourenço do Sul: Dicionário de sobrenomes alemães será lançado neste sábado

O médico, escritor e historiador lourenciano, Edilberto Luiz Hammes, lança, neste sábado (5), o “Dicionário de Sobrenomes de Origem Alemã de São Lourenço do Sul e das Colônias Adjacentes”, obra com 912 páginas e descrição de mais de mil sobrenomes de imigrantes alemães que chegaram, em sua maioria, no século 19, levados pelo empresário Jacob Rheingantz. A sessão de autógrafos será a partir das 14h, no salão Três de Maio, Centro da cidade.

O livro é uma homenagem do autor ao bicentenário de nascimento de Rheingantz, que nasceu na aldeia de Sponheim, Alemanha, situada à época na Renânia Prussiana, em 10 de agosto de 1817. Hammes publicou em 2010 a obra “São Lourenço do Sul - Radiografia de um Município - Das origens ao Ano 2000”, com 2.096 páginas distribuídas em quatro volumes e, em 2012, o livro “Os Pioneiros Hammes de São Lourenço do Sul e Seus Descendentes”, ambos esgotados. Em 2014, lançou ainda “A Imigração Alemã para São Lourenço do Sul - Da formação de sua Colônia aos Primeiros Anos Após seu Sesquicentenário”, este ainda disponível.

O autor relata que a ideia em escrever o dicionário surgiu de sugestões de incontáveis leitores dos trabalhos anteriores, de amigos e de pessoas que define como “forasteiros”, que têm seus antepassados em São Lourenço, curiosos por saberem suas origens. Para a melhor compreensão dos significados dos sobrenomes, da localização das cidades e aldeias (especialmente pomeranas) - onde nasceram os imigrantes que vieram para a colônia de São Lourenço no século 19 e de incontáveis informações -, o autor dedicou quase 100 páginas iniciais a esses dados, com vários mapas ilustrativos quase todos elaborados por ele próprio.

Redator: Tradição Regional